[综]全世界都自带bgm，除了我！ 第93节（4 / 5）

You could see that pierre did truly love the mademoiselle

你可以看出来，皮埃尔真的爱这个女孩

And now the young monsieur and madame have rung the chapel bell，

新郎和新娘敲响了教堂的钟

’c'est la vie‘， say the old folks， it go to show you never tell

“我以前很喜欢跳舞，唱歌，大概觉得以后会去当演员、歌手……总之，是一些很荒诞无稽的梦想。是不是有点可笑？”

“没有。”

简嘉有些诧异，很快又笑了起来：“都是很——久很久以前的事情了。”

“你只不过二十出头。”

“是吗？才只有二十多年吗？”

“这就是生活”老人们说，你永远无法预测

……”

“要跳一支吗？”

或许是今天心情太好，又或许是酒精的作用，简嘉一时兴起，拉住史蒂夫的手腕，带着他到了舞池中间。

“可……可是我不会跳这种……”

简嘉陷入了沉思：“感觉自己像个吸血鬼。”

“嗯？”

就在这时，一曲结束，轻松的乡村民谣奏起。小号吹响，轻快的钢琴敲击，很快，气氛就被带动了起来。

“It was a teenage wedding， and the old folks wished them well

这是年轻人的婚礼，老人们给他们祝福